No exact translation found for الحجة الرئيسية

Question & Answer
Text Transalation
Add translation
Send

Translate Spanish Arabic الحجة الرئيسية

Spanish
 
Arabic
related Results

Examples
  • Le Praley sostuvo principalmente que la acción emprendida en su contra estaba en pugna con la autoridad de la cosa juzgada que entrañaba la orden dictada por el mismo Tribunal el 7 de abril de 1992.
    وكانت الحجة الرئيسية التي أثارتها شركة لو براليه هي أن الدعوى المقامة ضدها تخضع لحجة الأمر المقضي به الملازمة للحكم الصادر عن نفس هذه المحكمة في 7 نيسان/أبريل 1992.
  • El argumento principal y que se esgrime más frecuentemente a favor de este modelo es que, después de 60 años de existencia, ha llegado el momento de adaptar el Consejo de Seguridad a las realidades del siglo XXI.
    إن الحجة الرئيسية - المستخدمة أكثر من غيرها لتأييد ذلك النموذج - هي أنه بعد مرور 60 عاما على تأسيس مجلس الأمن، حان الوقت ليتكيف المجلس مع حقائق القرن الحادي والعشرين.
  • Colocarme bajo supervisión médica podría darle al Vicepresidente... ...otro pretexto para intentar apoderarse de mi trabajo.
    وضع نفسى تحت الإشراف الطبى ...قد يعطى نائب الرئيس حجة أخرى
  • El Grupo señala que el principal argumento de Jordania en apoyo de su reclamación es que el aumento del número de recién nacidos con bajo peso y de niños malnutridos no se habría producido de no haber sido por la invasión y ocupación de Kuwait por el Iraq.
    ويلاحظ الفريق أن حجة الأردن الرئيسية تأييداً لمطالبته هي أن انتشار عدد الرضّع المنخفضي الوزن وسوء التغذية لدى الأطفال ما كانا ليحدثان لو لـم يغز العراق الكويت ولم يحتلها.